 |
The Art of Spending Money: Simple Choices for a
Richer Life |
阅读接力计划2026
第二本
之
The Art of Spending Money:
Simple Choices for a Richer Life
ISBN：978-180-409-189-0
作者：Morgan
Housel
F09.26.01
WF128.26
Using
money as a tool to live a better life.
“......”
： 原文书摘
(......):
自己小小的想法/感触
“Carl Jung, one of the most
influential psychologists to ever live,
was once asked,
‘What do you consider to be more
or less basic factors making for happiness in the human mind?’
Jung listed them off:
1. Good physical and mental
health.
2. Good personal and intimate
relationships, such as those of marriage, the family, and friendships.
3. The faculty for perceiving
beauty in art and nature.
4. Reasonable standards of living
and satisfactory work.
5. A philosophic or religious
point of view capable of coping successfully with the vicissitudes of life.
You can see how having money can
affect some of those points.
But money especially lots of it is not one of
those points.”
“卡尔·荣格，有史以来最具影响力的心理学家之一，
曾被问及：‘您认为人类幸福的基本因素有哪些？’
荣格列举如下：
1. 良好的身心健康。
2. 良好而亲密的人际关系，例如婚姻、家庭和友谊。
3. 感知艺术和自然之美的能力。
4. 合理的生活水平和令人满意的工作。
5. 一种能够成功应对人生变迁的哲学或宗教观点。
你可以看出，
拥有金钱会对其中一些方面产生影响。
但金钱，尤其是大量的金钱，并不是其中之一”
钱不是万能，
但没钱却是万万不能。
赚钱、存钱和花钱，
长大后的世界多数都围绕在这三件事上。
有钱，
我们可以买到自己想要买的东西，接近自己理想中的生活，
所以赚钱变成人人都在追求的事。
但光会赚，
却不懂得存和花，是不是一件好事？
肆意挥霍，赚的钱都流出去了，好不好？
一毛不拔，沦落成存钱的机器，对不对？
要如何保持现在的生活品质，却又不会忽略未来的紧急储备？
世上可没有一本教科书教人们该如何存钱和花钱，
那么这两者之间的平衡点到底在哪里？
关于花钱，
每个人都有自己的想法与观点。
你觉得购买奢侈品的花费很合理，但对我来说却一文不值。
对我来说很有意义的旅游消费，对你来说可能是一种浪费。
其实，
把钱花在哪里的争论其实是不同生活经验和背景的人在和对方争论而已，
没有对错之分，只是选择不同。
花钱这件事是一件很个人的事，
所以作者并没有写下任何“绝对”的字眼，
反而以不同的切入点去引领读者们多多去探索自己的内心，
去了解自己花钱的动机和心态。
每一个章节，
作者都以不同的角度去看待花钱这件事。
比如：不要让任何人告诉你钱该怎么花、或不该怎么花。
因为世上并不存在唯一“正确”的方式。
你必须自己去弄清楚，
什么才能让你感到快乐与充实。
再来，
金钱与幸福之间的挂钩。
幸福就是满足，
去欣赏你眼前的事物，而不是沉湎自己没有的事物。
当你不懂得珍惜自己已经拥有的，而只关注自己缺少的，
那么你将永远不会觉得足够好。
而幸福，
将一直处于遥不可及的远方。
虽然说要知足常乐，但不代表不能花钱。
反而，
作者强烈推荐：
在预算范围内，
尽可能多地尝试各种类型的消费，
找到自己的喜爱；
再迅速且毫不留情地削减那些对自己无效的项目，
拒绝那些不能给自己带来快乐的东西。
此外，
在How to Be Miserable Spending Your Money章节里，
作者列出了十九件如何把钱花在让自己更不快乐的事上。
或许你可以看一看自己中了几个或是可以收藏起来鞭策自己：
① 将目光投向比你高一级的社会经济群体，并假设你会在其中找到持久的幸福。
② 为了追求地位而牺牲独立性。
③ 让金钱：赚钱、花钱、积累成为你身份的核心部分。
④ 花掉你收入的绝大部分，以至于你完全依赖于其他人的决定，比如老板和银行家。
⑤ 幻想拥有更多金钱就能解决你所有的问题。
⑥ 假设金钱解决不了你的任何问题，而且它是万恶之源和自负的根源。
⑦ 抱持强烈的储蓄理念，以至于你永远无法享受你负担得起的美好生活。
⑧ 审视自己的人生时，假设所有的成功都归功于努力工作，所有的失败都归因于运气不好。
⑨ 将你的内在与他人的外在进行比较，在不了解他人生活的全貌的情况下嫉妒他人的成功。
⑩ 忽略某些消费带来的隐性社交、情感和期望成本。
以上我只列出十件，
如果有读者想要了解更多的话，
当然还是要亲阅原汁原味的内容，才能获得更多与更深的领悟。
这本书适合花钱如流水，想要改变的月光族，
也适合花一点小钱就感到罪恶感缠身的不花族，
更适合想要注入新观念去平衡存钱和花钱之间的人们。
在这个世界上，
没有一个绝对的方程式去教导人们如何花钱。
看完这本书后，
希望每个人都懂得花钱花得其所，
拥有一个更加健康和开阔的花钱观。
花钱，
真的是一门艺术。
一门值得自己用一生去独创的艺术！
有一首歌的歌词一直萦绕在我的脑海里，
尤其在细读第三章节The Happiest People I Know时。
那就是：
“财富和幸福之间还有知足做界限”。
N年前，
有幸在某某平台听过这一首马来西亚新年歌曲《天天好天》，
这段歌词一直深深刻印在我的脑中，
我非常认同这句话的意思。
把钱花得其所，知足在其中，
幸福就能更加深邃与绵长。）
书中值得令人细细咀嚼的文字：
“Knowing what to want is much
harder than knowing what to need.”
“知道自己想要什么比知道自己需要什么要难得多。”
“Those most capable of delayed
gratification are often those who enjoy their work.”
“最能延迟满足的人往往是那些热爱自己工作的人。”
“Don't let anyone tell you what
you should or shouldn't spend money on.
There is no "right" way.
You have to figure out what makes
you happy and fulfilled.”
“不要让任何人告诉你钱该怎么花、或不该怎么花。
世上并不存在唯一‘正确’的方式。
你必须自己去弄清楚，什么才能让你感到快乐与充实。”
“Be careful judging how other
people spend their money.”
“谨慎评判他人如何花钱。”
“The desire for more money and the
things it can buy often obscures what you actually want: respect and admiration
from other people.”
“对更多金钱及其所能购买的东西的渴望，
常常掩盖了你真正想要的东西：来自他人的尊重和钦佩。”
“Observe what actually makes you
happy and maximize that.”
“观察什么真正让你快乐，并最大限度地利用它。”
“When spending more money does make
you happier,
it's usually for indirect reasons.”
“当花钱让你更快乐时，通常是出于间接的原因。”
“The gap between struggle and
reward is a big part of what makes people happy.”
“奋斗与回报之间的差距是人们快乐的重要组成部分。”
“A simple life can be the most
potent way to enjoy luxury items.”
“简单的生活可能是享受奢侈品的最有效方式。”
“If you don't figure out how to
use money correctly, it will use you.”
“如果你不懂得如何正确使用金钱，金钱就会控制你。”
“Don't
be proud of your consumption. Be proud of what you've built.”
“不要为你的消费感到骄傲。要为你所创造的一切感到骄傲。”
“Status devouring utility is one
of the most common frustrations of modern spending.”
“地位吞噬实用性是现代消费中最常见的挫败感之一。”
“When you value utility over
status,
what actually happens is that you
value individuality over conformity.”
“当你重视实用性而非地位时，实际上发生的是，你重视个性而非从众。”
“Saving
for the future creates independence today.”
“为未来储蓄，成就今日的独立。”
“Once you view savings as providing the benefit of
independence,
you stop viewing saving for
tomorrow as sacrificing today.”
“一旦你把储蓄视为带来独立性的好处，
你就不会再把为明天储蓄视为牺牲今天。”
“The more you know yourself and
become closer to what you want,
the less you envy others even when
they have what you don't.”
“当你越了解自己，越接近你想要的东西时，
即使别人拥有你所没有的东西，你也不太会嫉妒他们。”
“Money you haven't spent buys
something intangible but valuable:
freedom, independence, and being
able to spend time in your own way.”
“你没有花掉的钱可以买到一些无形但宝贵的东西：
自由、独立，以及能够按照自己的方式度过时间。”
“Every little bit of savings, and
every little bit of lower expense,
pushes you higher on the
independence spectrum.”
“每一分每一毫的储蓄，每一分每一毫的支出减少，
都会让你在独立光谱上的位置更高。”
“Independence. That's true rich.”
“独立。这才是真正的富有。”
“The fastest way to get rich is to
go slow.”
“致富最快的方法是稳扎稳打。”
“Money should always be a tool to
leverage who you are,
not a goal in itself.”
“金钱应该始终是你利用自身优势的工具，
而不是目标本身。”
“Realize that having money might
highlight or magnify an incredible life,
but it cannot create it on its
own.”
“拥有金钱或许能凸显或放大精彩的人生，
但它本身并不能创造精彩的人生。”
-------------------------------
微说：
看完这本书的两个星期后，
依然在我脑海中挥之不去的几点如下：
1.
钱只是一个工具，不是人生的目的。
钱不是万能，但却万万不能。
拥有了金钱，
我们可以购买自己需要的东西，花费在自己想要尝试的新体验。
让自己接近一个更理想的人生或是成为一个更优秀的人。
把金钱视为为自己打造更好生活的工具，
而非把它当成自己此生唯一的目的。
如果不是，
我们将会被禁锢在金钱的牢笼里，
身不由己，苦不堪言。
被金钱控制，
不该是我们追求的状态。
有效的支配金钱，
才是理想的情况。
“The value of anything is its
ability to help you live the life you want. Nothing more.”
“任何事物的价值，
在于它能否帮助你过上你想要的生活。
仅此而已”
2. 要理解自己花钱的原因是因为自己喜欢，
而非普世的标准或社会的植入。
有时，
人们认为自己买到的好东西是因为它会让自己的生活
更愉快、更舒适、更有趣或更充实；
但隐藏在内部的真相可能并非如此。
有些消费可能只是为了要获取别人羡慕的眼光，
或是“别人有（社会标准），我也要有”的从众心态。
把钱花出去之前，
先问自己真正想要买这件东西的原因，
为何而买，为何而花。
把钱花费在满足自己的内部需求，
而不是外部原因，才算是用得其所。
不人云亦云，不随波物流，
才是为自己花钱的真正目的。
要清楚知道自己的每一笔消费是因为内部因素（自己喜欢）；
或是外在原因（别人眼光）是一件不容易的事，
但却至关重要。
“Every decision we make when
spending money falls into one of two buckets: Are you spending money on
something because it makes people think differently of you like you more, be
more impressed with you, maybe even jealous of you or because it actually feeds
your soul and makes you happy?”
“我们花钱时做的每一个决定都可以归为两类：你花钱是因为它能让人们对你有不同的看法，更喜欢你，对你印象深刻，甚至嫉妒你，还是因为它能真正滋养你的灵魂，让你快乐？”
3.
如果你已是不开心的人，那么更多的钱也不太可能解决到你的问题。
有的人，
收入不高，粗茶淡饭，
依然笑容满面。
有些人家财万贯，
想要什么有什么；但却依然不开心。
有些人因为没有钱而不开心，
他说：“只要我有钱，我就会开心了。”。
他的不开心归咎于他没有钱。
但我觉得就算他后来拥有了一笔可观的财富，
他也不会感到快乐。
因为他缺的不只是钱，还有发掘快乐的能力。
“There's this idea in
relationships that you can't be happy with a partner if you can't be happy
without them. It's the same for spending
money.”
“在人际关系中有一种观点，
如果你无法在没有伴侣的情况下感到幸福，
那么即使有了伴侣，你也很难真正幸福。
花钱也是如此。”
4.每多存一分钱，你的生活就能改善一点点。
每个月存$50，
对你来说算是什么？
对有些人来说，
区区$50根本微不足道，为什么还要存？存来干什么？
当下直接花掉来满足此刻的欲望，
不是更好吗？
此生，
我都不曾有过以上的想法。
因为对我来说，
它可不是“区区”的$50。
它对我来说无比的重要，
它是我的希望，逆转窘境的未来。
就犹如以下书中的文字那样，
完全是我人生的写照。
“Every additional dollar of
savings - you move up a little bit, and your life can improve a little more.”
“每多存一分钱，
你的生活就能改善一点点。”
我生长在一个并不富裕的家庭，
虽不到捉襟见肘的状况；
但却是每个月都需要为钱烦恼的状态，
所以我从小便知道存钱的重要性。
“吝啬”，“很抠”，
“连一分钱都要斤斤计较”，
以上这些词语曾经是别人口中的我。
听到这些评语，
我偶有无奈的时候。
但也不多说什么，
因为他们并没有经历过我所经历的事。
从小的我就有着储蓄的习惯，
不舍得花掉妈妈给的零花钱。
不是因为不想花钱买自己喜欢的文具或是好吃的零食，
而是因为我知道只要我能省下这一块钱，
就能减轻妈妈的负担。
在学校，
为了省下零用钱而饿着肚子是日常。
还记得有一次比较难忘的事：
为了省钱，
不敢买新校鞋的我看着日益见长的双脚挤在一双早已不合适的校鞋里，
以致脚拇指被挤得积血 → 黑青了数个月。
每次的疼痛都催眠自己：“再忍一忍，就能省一些钱了。”
等存够零用钱，新学年开课前，
才愿意换一双大码的鞋子，
而且只选择最便宜；
但是自己不喜欢的那双最质朴的校鞋，
并要时刻用各种理由去催眠自己喜欢它。
😅😅
为钱烦恼是日常，还不包括紧急状况，
如：家人需要开刀动手术，
没有紧急储备金去支付医药费，
要向别人借钱治病，看人脸色度日的情况。
大学时期，
领着政府的助学金，
既要营养（不能太常吃快熟面）又没钱吃好一点的食物，
一个罐头搭配面包吃两天的大学日常。
实习期间因为少了RM0.10，
所以吃不起一盘RM2.20鸡饭的窘境。
少了RM0.01，
所以司机不给我搭巴士的境况。
“经一事，长一智”，
我的成长岁月教会我的事：
每一分钱都很重要。
而我也尽己所能，
期盼每一分积累下来的钱能带我去向不一样的远方。
每一次练习把欲望收起，
其实都并不简单。
尤其在现今的社会，
各种诱惑像似《西游记》里的妖精般就在身边，
更是难上加难。
幸好从小活在不易的环境里，
深刻理解存钱的重要性，
所以我的毅力和克制力算是比常人都还要强一些些的吧！
这些年，
我感谢曾经那么克制欲望的自己，
因为这些能力在我面临经济困难的时候起了很大的作用。
之前的各种压抑都幻化成后来比较舒畅的日常和安稳的睡眠，
感恩于自己以往进行的每一次练习和无视他人闲言闲语的勇气。
“Every dollar of savings buy a
claim check on future.”
“每一块钱的储蓄都相当于对未来的索取权。”
书中多数所提倡的“花钱”心态，
与我这些年来一直秉持着的花钱观都不谋而合。
所以在看的时候，
都深有共鸣，
甚至加重我原本的信念。
但是，
我还蛮想尝试对我来说相对新颖的观念，
那就是第十五章节Try Something New里，
作者强调的事：
在预算范围内，
尽可能多地尝试各种类型的消费，
找到自己的喜爱；
再迅速且毫不留情地削减那些对自己无效的项目，
拒绝那些不能给自己带来快乐的东西。
最后，
感谢此书的第九章节Risk and Regret和第十四章节
Identity的某些观点，
解开了我秉持很久的一些执念。
它告诉一直克制自己存钱的我，
别把存钱当成自己身份的核心部分，
让自己活成又苦又累的机器。
只要花钱花得其所，就不需要太苛责自己。
偶尔为辛劳的自己花钱过着自己想要的生活，
并没有错，
不要觉得有问题，或是对不起谁，更不要有罪恶感。
只要是靠着自己双手赚到的钱，
又在自己能力范围可以负担得起的花费，
那就可以毫无顾虑地去享受自己想要的美好生活。
多爱自己一些，好好的活在当下，才无愧于心。
看完这本书后，
我想……
它已帮助我打开了新的视野，
拥抱一个相对健康和开阔的花钱观，
不只含有伸缩性、多样化还有多选择。
花钱，
真的是一门艺术。
一门值得自己用一生去独创的艺术！
“You realize that building a
long-term fortune has less to do with big,
brilliant decisions and more to do with small,
consistent decisions compounded
over a long period of time.”
“积累长期财富的关键不在于做出多么大胆的决策，
而在于长期坚持不懈的小决策，
并随着时间的推移不断积累。”
作者的其他著作：
(The Psychology of
Money: Timeless Lessons on Wealth, Greed, and Happiness)
-------------------------------
